thogs med: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
sa | <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | ||
indestructible; unhindered. Syn [[thongs gshol]] imp of [[gtong]] 1) not obstructive, unhindered, unimpeded, without difficulty. 2) Asanga [RY] | |||
[[thogs pa med pa]] without impediment/ unimpeded(ness); unhindered; immaterial; unobstructed (one of seven vajra qualities); nonobstructive; Asanga [RB] | |||
asanga, unrestricted, all-penetrating, unhindered, unobstructed, 2 classes of devils, 1 of 'dzam gling rgyan drug, never meet obstacles, no material obstructions [JV] | |||
1) not obstrctive, unhindered, unimpeded, without difficulty; 2) Asanga ['dzam gling mdzes pa'i rgyan drug gi ya gyal, rgya chen spyod pa'i srol 'byed kyi shing rta slob dpon 'phags pa thogs med ni, ston pa mya ngan las 'das nas lo dgu brgya lhag lon cing, dus rabs bzhi pa tsam na, bram ze mo su pra k' sha sh'i la zhes pa'i sras su 'khrungs, ri bo bya rkang du byon nas rje btsun byams pa bsgrub pas zhal dngos su mjal, theg pa chen po'i mdo'i sbas don mngon rtogs kyi rim pa ston pa'i byams chos sde lnga mi yul du drangs, de'i dgongs pa 'grel ba'i bstan bcos sa sde lnga dang, sdom rnam gnyis sogs mang du brtsams, dbyig gnyen sogs rjes su bzung nas chos mngon pa dar bar mdzad do] [IW] | |||
1) not obstructive, unobstructed, unhindered, unimpeded, w/o difficulty; 2) Asanga ['dzam gling mdzes pa'i rgyan drug gi ya gyal, rgya chen spyod pa'i srol 'byed kyi shing rta slob dpon 'phags pa thogs med ni, ston pa mya ngan las 'das nas lo dgu brgya lhag lon cing, dus rabs bzhi pa tsam na, bram ze mo su pra k' sha sh'i la zhes pa'i sras su 'khrungs, ri bo bya rkang du byon nas rje btsun byams pa bsgrub pas zhal dngos su mjal, theg pa chen po'i mdo'i sbas don mngon rtogs kyi rim pa ston pa'i byams chos sde lnga mi yul du drangs, de'i dgongs pa 'grel ba'i bstan bcos sa sde lnga dang, sdom rnam gnyis sogs mang du brtsams, dbyig gnyen sogs rjes su bzung nas chos mngon pa dar bar mdzad do] [IW] | |||
1) not obstructive, unobstructed, unhindered, unimpeded, w/o difficulty; 2) Asanga [IW] | |||
Asanga; A great Indian master of philosophy who was a direct disciple of Maitreya [RY] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tha]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tha]] | ||
Revision as of 13:29, 27 April 2021
ཐོགས་མེད
indestructible; unhindered. Syn thongs gshol imp of gtong 1) not obstructive, unhindered, unimpeded, without difficulty. 2) Asanga [RY]
thogs pa med pa without impediment/ unimpeded(ness); unhindered; immaterial; unobstructed (one of seven vajra qualities); nonobstructive; Asanga [RB]
asanga, unrestricted, all-penetrating, unhindered, unobstructed, 2 classes of devils, 1 of 'dzam gling rgyan drug, never meet obstacles, no material obstructions [JV]
1) not obstrctive, unhindered, unimpeded, without difficulty; 2) Asanga ['dzam gling mdzes pa'i rgyan drug gi ya gyal, rgya chen spyod pa'i srol 'byed kyi shing rta slob dpon 'phags pa thogs med ni, ston pa mya ngan las 'das nas lo dgu brgya lhag lon cing, dus rabs bzhi pa tsam na, bram ze mo su pra k' sha sh'i la zhes pa'i sras su 'khrungs, ri bo bya rkang du byon nas rje btsun byams pa bsgrub pas zhal dngos su mjal, theg pa chen po'i mdo'i sbas don mngon rtogs kyi rim pa ston pa'i byams chos sde lnga mi yul du drangs, de'i dgongs pa 'grel ba'i bstan bcos sa sde lnga dang, sdom rnam gnyis sogs mang du brtsams, dbyig gnyen sogs rjes su bzung nas chos mngon pa dar bar mdzad do] [IW]
1) not obstructive, unobstructed, unhindered, unimpeded, w/o difficulty; 2) Asanga ['dzam gling mdzes pa'i rgyan drug gi ya gyal, rgya chen spyod pa'i srol 'byed kyi shing rta slob dpon 'phags pa thogs med ni, ston pa mya ngan las 'das nas lo dgu brgya lhag lon cing, dus rabs bzhi pa tsam na, bram ze mo su pra k' sha sh'i la zhes pa'i sras su 'khrungs, ri bo bya rkang du byon nas rje btsun byams pa bsgrub pas zhal dngos su mjal, theg pa chen po'i mdo'i sbas don mngon rtogs kyi rim pa ston pa'i byams chos sde lnga mi yul du drangs, de'i dgongs pa 'grel ba'i bstan bcos sa sde lnga dang, sdom rnam gnyis sogs mang du brtsams, dbyig gnyen sogs rjes su bzung nas chos mngon pa dar bar mdzad do] [IW]
1) not obstructive, unobstructed, unhindered, unimpeded, w/o difficulty; 2) Asanga [IW]
Asanga; A great Indian master of philosophy who was a direct disciple of Maitreya [RY]