mtha' grol: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
No edit summary
Line 1: Line 1:
mtha' 'jags sam, mtha' nas bsgril te sew,...Gyon chas kyi mtha' sgril ba [IW]
free[dom]/ liberation from extremes [IW]
 
free[dom]/ liberation from extremes [grol lugs chen po bzhi'i nang gses, rang byung gi rig pa de nyid dus gsum dang shes bya gang du'ang mi gnas pas mtha' grol zhes bya'o, [IW]
 
freedom from extremes, liberation from [the four] extremes, free from extremes; liberated from all limitations; freedom from limit(ation)s [RY]
 
freedom from/ free of limit(ation)s/ (limiting) extremes [RB]
 
unbounded, liberated from extremes, free from extremes, liberated from all limitations [JV]
 
unbounded, liberated from extremes, free from extremes, liberated from all limitations, limitations self-liberate [JV]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tha]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tha]]

Revision as of 17:10, 31 May 2006

free[dom]/ liberation from extremes [IW]

free[dom]/ liberation from extremes [grol lugs chen po bzhi'i nang gses, rang byung gi rig pa de nyid dus gsum dang shes bya gang du'ang mi gnas pas mtha' grol zhes bya'o, [IW]

freedom from extremes, liberation from [the four] extremes, free from extremes; liberated from all limitations; freedom from limit(ation)s [RY]

freedom from/ free of limit(ation)s/ (limiting) extremes [RB]

unbounded, liberated from extremes, free from extremes, liberated from all limitations [JV]

unbounded, liberated from extremes, free from extremes, liberated from all limitations, limitations self-liberate [JV]