bdag po rgyag: Difference between revisions

Revision as of 04:59, 27 April 2021

བདག་པོ་རྒྱག
keep, take care of, look after, pay attention to, watch, control [IW]

1) keep [control of]; 2) take care of, look after; 3) watch pay attention to [IW]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Dominant result. The ripening of karma that shows itself in the surrounding environment [RY]
+<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
+keep, take care of, look after, pay attention to, watch, control [IW]
-dominant result [RY]
+Syn [[bdag po sprod]] [RY]
-) dominant/ controlling result; 2) ruling effect [IW]
+) keep [control of]; 2) take care of, look after; 3) watch pay attention to [IW]
-) dominant/ controlling result; 2) ruling effect (/ [['bras bu lnga]], 1 of the five kinds of fruition] [IW]
-dominant/ controlling result [RB]
-owned result [RY]
-ruling / dominant / controlling result, [['bras bu lnga]]; ruling effect [RY]
-dominant resultant force, owned result [JV]
-Dominant result [[User:DKC|DKC]]
-== Discussion ==
-The translation "dominant result" is preferable to other suggestions because it underscores the link between this and the dominant condition (bdag rkyen). [[User:DKC|DKC]]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]