'dod yon: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
offering of the | <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | ||
desirable objects / things, desirable sense objects, desirable things, desired-qualities, enjoyments, five sensual pleasures, object of sensual pleasure, pleasures, sense pleasures; sense pleasures [RY] | |||
Sense-pleasures [RY] | |||
sensory enjoyments [RY] | |||
[['dod pa'i yon tan]] sense stimulus/ pleasure/ experience [RB] | |||
desirable qualities that please the senses; 2) particular offering substances signifying the above; 3) object of sensual pleasure [IW] | |||
desirable qualities that please the senses: 1) form sound smell taste and touchable gzugs dang, sgra, dri, ro, reg bya bcas also called nus pa lnga.]; 2) particular offering substances signifying the above mirror, me long, tamboura, dung chu, fruit, gos dar [R] [IW] | |||
earthly goods and pleasures, sense (qualities, objects, pleasures), sensuous pleasure, objects of desire, qualities that please the senses, luxuries, objects of enjoyment [JV] | |||
desirable qualities that please the senses: 1) form sound smell taste and touchable gzugs dang, sgra, dri, ro, reg bya bcas also called nus pa lnga.]; 2) particular offering substances signifying the above mirror, me long, tamboura, dung chu ?, fruit, gos dar [desirable sense objects, desirable things, desired-qualities, the five sense-pleasures, object of sensual pleasure, sense pleasures, desirable objects, enjoyments, pleasures.] [IW] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]] | ||
Revision as of 22:43, 26 April 2021
འདོད་ཡོན
desirable objects / things, desirable sense objects, desirable things, desired-qualities, enjoyments, five sensual pleasures, object of sensual pleasure, pleasures, sense pleasures; sense pleasures [RY]
Sense-pleasures [RY]
sensory enjoyments [RY]
'dod pa'i yon tan sense stimulus/ pleasure/ experience [RB]
desirable qualities that please the senses; 2) particular offering substances signifying the above; 3) object of sensual pleasure [IW]
desirable qualities that please the senses: 1) form sound smell taste and touchable gzugs dang, sgra, dri, ro, reg bya bcas also called nus pa lnga.]; 2) particular offering substances signifying the above mirror, me long, tamboura, dung chu, fruit, gos dar [R] [IW]
earthly goods and pleasures, sense (qualities, objects, pleasures), sensuous pleasure, objects of desire, qualities that please the senses, luxuries, objects of enjoyment [JV]
desirable qualities that please the senses: 1) form sound smell taste and touchable gzugs dang, sgra, dri, ro, reg bya bcas also called nus pa lnga.]; 2) particular offering substances signifying the above mirror, me long, tamboura, dung chu ?, fruit, gos dar [desirable sense objects, desirable things, desired-qualities, the five sense-pleasures, object of sensual pleasure, sense pleasures, desirable objects, enjoyments, pleasures.] [IW]