'byud 'gyur: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
 
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
material arisen from the; 4) elements, sense object, object of the four physical senses excluding hearing [IW]
[p phye s dbye],, 1) discriminate/ distinguish; 2) divide/ separate; 3) initiate/ start; 4) differentiate; 5) open/ uncover/ disclose, unlock; 6) classify [IW]
 
1) open; 2) distinguish/ discriminate; 3) reveal/ uncover; 4) separate/ divide; 5) (classify; 6) do [IW]
 
differentiate, discern, discriminate, distinguish [thd]
 
distinguish, discern, discriminate, differentiate [RY]
 
open, divide, place apart, unloose, separate, keep asunder, disentangle, disunite, set at variance, part, divisiveness, classify, to move away from [JV]
 
to distinguish [RY]
 
to open [RY]
 
[['byed pa / phyes pa / phyed pa/ dbye ba]] to differentiate/ distinguish/ analyze/ divide; analysis/ differentiation; isc. to distil [RB]
 
[['byed pa, phye ba, dbye ba, phyes]] trans. v.; 1) to open, open up; uncover. 2) to separate, divide, classify. 3) to reveal; 4) to distinguish, differentiate, analyze, discriminate. Alt. past and imp. of [[phye]] or [[phyed]] or [[phyes]] fut. [[dbye]] v.n. [['bye ba]] 5) analysis, differentiation [RY]
 
discriminate between [RY]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]]

Revision as of 12:49, 28 December 2005

[p phye s dbye],, 1) discriminate/ distinguish; 2) divide/ separate; 3) initiate/ start; 4) differentiate; 5) open/ uncover/ disclose, unlock; 6) classify [IW]

1) open; 2) distinguish/ discriminate; 3) reveal/ uncover; 4) separate/ divide; 5) (classify; 6) do [IW]

differentiate, discern, discriminate, distinguish [thd]

distinguish, discern, discriminate, differentiate [RY]

open, divide, place apart, unloose, separate, keep asunder, disentangle, disunite, set at variance, part, divisiveness, classify, to move away from [JV]

to distinguish [RY]

to open [RY]

'byed pa / phyes pa / phyed pa/ dbye ba to differentiate/ distinguish/ analyze/ divide; analysis/ differentiation; isc. to distil [RB]

'byed pa, phye ba, dbye ba, phyes trans. v.; 1) to open, open up; uncover. 2) to separate, divide, classify. 3) to reveal; 4) to distinguish, differentiate, analyze, discriminate. Alt. past and imp. of phye or phyed or phyes fut. dbye v.n. 'bye ba 5) analysis, differentiation [RY]

discriminate between [RY]