-upakramika (3639)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 1) |
m (Text replacement - "\<k1>(.*)\<k2>(.*)\<br>" to "($1, $2)<br>") |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=134 | |bhs-page-num=134 | ||
|bhs-column-num=1 | |bhs-column-num=1 | ||
|bhs-entry= | |bhs-entry=(upakramika, -upakramika)<br><b>-upakramika</b>¦, adj. (also <b>aupa°</b>, q.v.; upakrama plus ika: = Pali opakkamika), <i>due to, caused by violence, violent</i> <i>attack</i>: Gv 152.6 (vyādhīn…) amanuṣyavaikārikān api viṣayaparopakramikān api (cf. Bbh 63.5 s.v. <b>aupakra-</b> <b>mika</b>); (ābādho…) ātmopakramiko vā paropakramiko vā MSV ii.45.8; otherwise recorded only in a cliché, ātmo- pakramikāṃ (<i>due to self-inflicted violence</i>) śarīropatāpikāṃ duḥkhāṃ tīvrāṃ kharāṃ kaṭukām amanāpāṃ (te added once) vedanāṃ vedayanti LV 246.14 (vedayante); 263.7; (in Mv amanāpāṃ omitted) Mv ii.121.5, 10--11; 122.1, 8, 16; 123.5; 130.7--8, 10. A shorter Pali form MN i.241.10 opakkamikā dukkhā tippā kaṭukā vedanā vediyanti (Pali has no *attopakkamika). In Mv vedanā is usually recorded instead of °nāṃ. | ||
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:40, 17 September 2021
- -upakramika
Entry 3639, Page 134, Col. 1 -
(upakramika, -upakramika)
-upakramika¦, adj. (also aupa°, q.v.; upakrama plus ika: = Pali opakkamika), due to, caused by violence, violent attack: Gv 152.6 (vyādhīn…) amanuṣyavaikārikān api viṣayaparopakramikān api (cf. Bbh 63.5 s.v. aupakra- mika); (ābādho…) ātmopakramiko vā paropakramiko vā MSV ii.45.8; otherwise recorded only in a cliché, ātmo- pakramikāṃ (due to self-inflicted violence) śarīropatāpikāṃ duḥkhāṃ tīvrāṃ kharāṃ kaṭukām amanāpāṃ (te added once) vedanāṃ vedayanti LV 246.14 (vedayante); 263.7; (in Mv amanāpāṃ omitted) Mv ii.121.5, 10--11; 122.1, 8, 16; 123.5; 130.7--8, 10. A shorter Pali form MN i.241.10 opakkamikā dukkhā tippā kaṭukā vedanā vediyanti (Pali has no *attopakkamika). In Mv vedanā is usually recorded instead of °nāṃ.
{{#arraymap:
|; |@@@ | | }}