vaṭṭanā (13218)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 2) |
m (Text replacement - "\<k1>(.*)\<k2>(.*)\<br>" to "($1, $2)<br>") |
||
Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=468 | |bhs-page-num=468 | ||
|bhs-column-num=2 | |bhs-column-num=2 | ||
|bhs-entry= | |bhs-entry=(vawwanA, vawwanA)<br><b>vaṭṭanā</b>¦ (<b>valī</b>, i.e. °nā-āvalī; = Pali °ḷi), <i>(string of)</i> <i>bead(s)</i>; so to be read for Senart's em. vaṭṭanaveṇī Mv ii.125.16; 127.4; 128.9; 129.12; and (em. veṣṭanaveṇī) 231.17. The mss. are all corrupt but clearly point to (ā)valī, in accordance with Pali, rather than veṇī in which Senart follows the LV parallels, see <b>vartanā(-veṇī)</b>; the mg. is the same and is explained under the latter word. | ||
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} |
Latest revision as of 11:41, 17 September 2021
- vaṭṭanā
Entry 13218, Page 468, Col. 2 -
(vawwanA, vawwanA)
vaṭṭanā¦ (valī, i.e. °nā-āvalī; = Pali °ḷi), (string of) bead(s); so to be read for Senart's em. vaṭṭanaveṇī Mv ii.125.16; 127.4; 128.9; 129.12; and (em. veṣṭanaveṇī) 231.17. The mss. are all corrupt but clearly point to (ā)valī, in accordance with Pali, rather than veṇī in which Senart follows the LV parallels, see vartanā(-veṇī); the mg. is the same and is explained under the latter word.
{{#arraymap:
|; |@@@ | | }}