rol pa'i rgyud sde lnga: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
 
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
the five tantras which are additions to the section of meditative realization. [[sgrub sde]]. 1) [[gshin thun nag po'i skor]] in two divisions. i) [[kha thun nag po'i skor]] ii) [[gnub lugs gshin rje ru mtshan dmar po]]. 2) [[rta mchog rol pa'i skor]] 3) [[he ru ka rol pa'i skor]] 4) [[bdud rtsi rol pa'i skor]] 5) [[phur pa rol pa'i skor]] in two divisions. i) [[rog lugs]] ii) [[rong zom lugs]] [RY]
(tha dad pa 1 enjoy, live in [a state of] * two eat * three play, laugh, amuse or divert 1's self, play, frolic; 4) emanation, display [IW]


the five tantras which are additions to the section of meditative realization [[sgrub:sde] 1 [[gshin thun nag po'i skor]] in two divisions i [[kha thun nag po'i skor]] ii [[gnub lugs gshin rje ru mthan dmar po]]; 2) [[rta mchog rol pa'i skor]]; 3) [[he ru ka rol pa'i skor]] four [[bdun rtsi rol pa'i skor% 5[[phur oa rol pa'i skor]] in two divisions i [[rog lugs]] ii [[rong zom lugs]] [IW]
(tha dad pa 1 enjoy, live in [a state of] [longs su spyod pa [bde skyid la rol ba,//dga' bar rol ba] two eat [ro brgya rol ba,//sha chang la mi rol ba,//ston mor rol ba,//tshogs rol ba] three play, laugh, amuse or divert 1's self, play, frolic [/rgya cher rol ba,//rtsed 'jor rol ba,//pad mor rol ba,//'khor bar rol nas byang sems kyi spyod par slob pa,//'jig rten du rol ba]; 4) emanation, display [sprul pa,//rdzu 'phrul rol ba,//mi'i gzugs su rol ba] [IW]


Five Display Tantras. See Eighteen Mahayoga Tantras [RY]
amuse one's self, divert one's self, play and laugh, take, taste, eat, drink, practice sorcery, cause to appear in magical form, playing on the stage of worldly existence, revelry [JV]


the five tantras which are additions to the section of meditative realization [IW]
to play, frolic; [[rol ba, rol ba, rol ba, rol]] trans. v.; to amuse or divert one's self, to play, frolic [RY]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ra]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ra]]

Revision as of 15:45, 28 December 2005

(tha dad pa 1 enjoy, live in [a state of] * two eat * three play, laugh, amuse or divert 1's self, play, frolic; 4) emanation, display [IW]

(tha dad pa 1 enjoy, live in [a state of] [longs su spyod pa [bde skyid la rol ba,//dga' bar rol ba] two eat [ro brgya rol ba,//sha chang la mi rol ba,//ston mor rol ba,//tshogs rol ba] three play, laugh, amuse or divert 1's self, play, frolic [/rgya cher rol ba,//rtsed 'jor rol ba,//pad mor rol ba,//'khor bar rol nas byang sems kyi spyod par slob pa,//'jig rten du rol ba]; 4) emanation, display [sprul pa,//rdzu 'phrul rol ba,//mi'i gzugs su rol ba] [IW]

amuse one's self, divert one's self, play and laugh, take, taste, eat, drink, practice sorcery, cause to appear in magical form, playing on the stage of worldly existence, revelry [JV]

to play, frolic; rol ba, rol ba, rol ba, rol trans. v.; to amuse or divert one's self, to play, frolic [RY]

Retrieved from "https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=rol_pa%27i_rgyud_sde_lnga&oldid=173214"