las kyang: Difference between revisions

Revision as of 15:56, 28 December 2005

The 'veil of karma'; Mipham Rinpoche: mtshams med lnga dang chos spong sogs byas pas bden pa mthong mi nus pa las kyi sgrib pa The 'veil of karma' is the inability to perceive the truths because of having committed such things as the five acts with immediate result or having abandoned the Dharma. One of sgrib pa gsum [RY]

sins of passionate desires, SA sgrib pa lnga [JV]

karmic obscuration [by [[mtshams med lnga and abandoning dharma etc not be able to see the truth] [IW]

karmic obscuration [IW]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-aside from/ even more than/ a comparative, even more than [RY]
+The 'veil of karma'; Mipham Rinpoche: [[mtshams med lnga dang chos spong sogs byas pas bden pa mthong mi nus pa las kyi sgrib pa]] The 'veil of karma' is the inability to perceive the truths because of having committed such things as the five acts with immediate result or having abandoned the Dharma. One of [[sgrib pa gsum]] [RY]
-than [even] [comparative], even -- than [IW]
+sins of passionate desires, SA sgrib pa lnga [JV]
-instead of [JV]
+karmic obscuration [by [[mtshams med lnga and abandoning dharma etc not be able to see the truth] [IW]
+the karmic obscuration, def. [[mtshams med lnga dang chos spong sogs byas pas bden pa mthong mi nus pa]] [RY]
+karmic obscuration [IW]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:la]]