lce tsha

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ལྕེ་ཚ

ranunculus brotherusii freyn, ranunculus pulchellus c. a. mey.var.sericeus hook. f. et thoms. [JV]

med. herb lce tsha [IW]

(med) Buttercups
Synonyms : me tog lce tsha, sga tsha, bong bu lan tshwa, me tog la, gser 'dab lnga pa, sbal pa lag pa (Shel gong) lce tsha ('Jam-dpal)

sga tshas drod skyed rul gcod chu ser 'dren / zhes par / dpag bsam ljon shing las / lce tsha tsha zhing dmu rdzing skem / chu ser gting nas 'byin par byed / lhag par mgo yi 'thib pa 'joms / dang / rang byung pas / lce tsha ba yis gag pa sel / zhes par ming / me tog lce tsha / sga tsha / bong bu lan tshwa dang / me tog la / gser 'dab lnga pa / lo ma la sbal pa lag pa 'ang zer / sngo chu srin sder mo la sbal pa lag pa zer ba dang ma nor / 'khrungs dper / bong bu lan tswa zhes bya ba / na spang lhas dang srib las skye / lo ma sbal pa'i lag pa 'dra / me tog ser po 'od dang ldan / ro ni tsha la nus pa yis / grang skran dmu chu gag pa sel / zhes pa bzhin no // (Shel gong shel phreng, pdf p 319.4)

Illustrations : 'Phrin Las 1987 (29_068) lce rtsa rigs gnyis las mchog (29_069) lce rtsa dman pa (35_017) lce tsha. 'Jam-dpal (print p 179) lce tsha

1. Ranunculus hirtellus Royle (Ranunculaceae) Buttercups (Dawa 1999). Reported name lce tsha rigs dang po sam mchog.
2. Ranunculus longicaulis Ledeb. ex A.Spreng. (Ranunculaceae) Buttercups (Wangyal 2020). Reported name sga tsha.
3. Ranunculus minor (L. Liu) W.T. Wang (Ranunculaceae) Buttercups (Wangyal 2020). Reported name lce tsha gab chung.
4. Ranunculus pegaeus Hand.-Mazz. (Ranunculaceae) Buttercups (Wangyal 2020). Reported name lce tsha sa 'dzin.
5. Ranunculus similis Hemsl. (Ranunculaceae) Buttercups (Wangyal 2020). Reported name lce tsha gab skyes.
6. Ranunculus tanguticus (Maximowicz) Ovczinnikov (Ranunculaceae) (Wangyal 2020). Reported name 'bri mo lce tsha.
7. Ranunculus brotherusii Freyn (Ranunculaceae) Buttercups (Lama 2001 Dolpo)
8. Ranunculus trichophyllus Chaix (Ranunculaceae) Buttercups (Boesi 2005 Litang)
9. Ranunculus pulchellus C.A.Mey. (Ranunculaceae) Buttercups (Drungtso 1999). Synonyms : ram pa (Molvray 1988). Cited from northern sources.
10. Ranunculus acris L. (Ranunculaceae) Common buttercup (Molvray 1988 H,T). Synonyms : ram pa (Molvray 1988). Cited from northern sources.
11. Ranunculus repens L. (Ranunculaceae) Creepin buttercup (Molvray 1988 G). Synonyms : ram pa (Molvray 1988). Cited from northern sources.
12. Ranunculus sceleratus L. (Ranunculaceae) Cursed buttercup (Molvray 1988 G). Synonyms : ram pa (Molvray 1988). Cited from northern sources.

ram pa (synonym in northern sources) is generally identified with bistorts or knotweeds.
Johannes Schmidt (talk) 14:28, 2 April 2024 (EDT)