khrung khrung

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཁྲུང་ཁྲུང
crane, grus cinerea, stork, heron [JV]

crane [IW]

crane [bird syn: krung krung, mgrin ring, mjug nag mig sman mjug can] [IW]

crane [bird]; a crane, stork [RY]

(med) Crane (Grus sp) (Phrin Las 1987)
Synonyms : bya mgrin ring ('Jam-dpal)

khrung khrung ni / bya mgrin ring zer / lus che zhing ske rkang ring ba dkar dang sngo ci rigs par 'dab ma nag khra skad shin tu ring zhing nam mkhar sding nas sprin ngang thug pa'o // shel sgong las / khrung khrung bya rgod rnga mong chu 'gags sel // zhes so // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 258)

Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_086) khrung khrung (33_151) khrung khrung gi rus pa. 'Jam-dpal (print p 258) khrung khrung

The most common in Tibet is the Black-necked Crane (Grus nigricollis) (David Holler, Tibetbirds.com). The Common Crane, Grus grus, breeds N-Eurasia; winters to N-Africa, S-India and SE Asia. The black-necked crane is a medium-sized crane in Asia that breeds on the Tibetan Plateau and winters mainly in remote parts of India and Bhutan. It is revered in Buddhist traditions and culturally protected across much of its range. A festival in Bhutan celebrates the bird while the Indian state of Jammu and Kashmir considers it as the state bird (avibase).
Johannes Schmidt (talk) 17:06, 22 February 2024 (EST)