a chu zer ba: Difference between revisions

Revision as of 17:33, 28 December 2005

elder brother, man's elder brother, elder brother of a male, sir, mr, gentleman, lord, friend, a god [JV]

1) elder brother; 2) Sir, Mr.; 3) gentleman, lord [IW]

an elder brother, Sir, Mr. gentleman lord [RY]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Crying cold hell [3rd cold hell, "brr" hell] [IW]
+elder brother, man's elder brother, elder brother of a male, sir, mr, gentleman, lord, friend, a god [JV]
-Crying cold hell [IW]
+) elder brother; 2) Sir, Mr.; 3) gentleman, lord [IW]
-Crying cold, the third cold hell, "brr" hell.] [<huhuva:> [one of the 8 cold hells where unbearable cold evokes continuous wailing and lamentation. [IW]
+an elder brother, Sir, Mr. gentleman lord [RY]
-the Hell of Whimpering, one of [[grang dmyal brgyad]] eight cold hells [RY]
-hahava, cold hell, 1 of grang dmyal brgyad, moaning with cold hell [JV]
-[the hell called] Crying Cold, the third cold hell, 'Brr' Hell [RY]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:a]]