khyab spel byed: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
(Import from RyDic2003) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
the consequence of an observance of a pervaded object that contradicts the pervader, the consequence of a notion of a pervaded object that contradicts the pervader [IW] | |||
consequence of observation of a nature that contradicts the pervader [rang rigs 'phen pa'i thal 'gyur bzhi'i nang gses, 'gal ba'i khyab bya rtags su bkod nas thal 'gyur 'phangs pa gang zhig bzlog na khyab byed dang 'gal ba'i khyab bya dmigs pa'i rang rgyud 'phen pa ste, dper na, tshan dan gyi me tshad ma'i stobs kyis nges pa'i shar gzhir chos can, tshan me tshad ma'i stobs kyis nges pa ma yin par thal, kha ba'i reg pa yod pa'i phyir, zhes pa'i thal 'gyur gyis, de chos can, kha ba'i reg pa med de, tshan me tshad ma'i stobs kyis nges pa'i phyir, zhes bzlog pa rang gi rigs gcig pa'i rang rgyud 'phen pa'o] [IW] | |||
the consequence of an observance of a pervaded object that contradicts the pervader [RY] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]] | ||
Revision as of 08:08, 28 December 2005
the consequence of an observance of a pervaded object that contradicts the pervader, the consequence of a notion of a pervaded object that contradicts the pervader [IW]
consequence of observation of a nature that contradicts the pervader [rang rigs 'phen pa'i thal 'gyur bzhi'i nang gses, 'gal ba'i khyab bya rtags su bkod nas thal 'gyur 'phangs pa gang zhig bzlog na khyab byed dang 'gal ba'i khyab bya dmigs pa'i rang rgyud 'phen pa ste, dper na, tshan dan gyi me tshad ma'i stobs kyis nges pa'i shar gzhir chos can, tshan me tshad ma'i stobs kyis nges pa ma yin par thal, kha ba'i reg pa yod pa'i phyir, zhes pa'i thal 'gyur gyis, de chos can, kha ba'i reg pa med de, tshan me tshad ma'i stobs kyis nges pa'i phyir, zhes bzlog pa rang gi rigs gcig pa'i rang rgyud 'phen pa'o] [IW]
the consequence of an observance of a pervaded object that contradicts the pervader [RY]