'khor ba dag tu yongs su bsngo: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
 
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
dedicate completely to those in samsara [IW]
[['khor ba dong nas sprugs pa]] to dredge/ stir up the pit of cyclic existence (from its depths) [RB]
 
1) to overturn the depths of samsara, stir up the pit of cyclic existence (from its depths); shaking samsara from its depths, dredging the depths of samsara; save from the depths of samsara, [liberating all beings]. 2) an aspect of Avalokiteshvara. 3) a tantric sadhana [Anu Yoga] [RY]
 
shaking samsara from its depths [IW]
 
shaking samsara from its depths: 1) a tantric sadhana (anu yoga?) 2) aspect of Avalokiteshvara Aas a nyal nyil in a hole shakes everything, the suffering of samsara is entirely cleared away, or all seentiant beings, without even 1 remaining, are liberated from samsara] [IW]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]]

Revision as of 08:13, 28 December 2005

'khor ba dong nas sprugs pa to dredge/ stir up the pit of cyclic existence (from its depths) [RB]

1) to overturn the depths of samsara, stir up the pit of cyclic existence (from its depths); shaking samsara from its depths, dredging the depths of samsara; save from the depths of samsara, [liberating all beings]. 2) an aspect of Avalokiteshvara. 3) a tantric sadhana [Anu Yoga] [RY]

shaking samsara from its depths [IW]

shaking samsara from its depths: 1) a tantric sadhana (anu yoga?) 2) aspect of Avalokiteshvara Aas a nyal nyil in a hole shakes everything, the suffering of samsara is entirely cleared away, or all seentiant beings, without even 1 remaining, are liberated from samsara] [IW]