thar pa: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
1) liberation, nirvana, release, freedom, emancipation, deliverance; 2) be free [vimoksha/ moksha]. [bcings pa las grol ba ste 'khor bar 'ching byed las dang nyon mongs gnyis yongs su spangs pa syn: grol ba, nges legs, 'chi med, don dam, rdul bral, rdul med, rnam grol, spangs pa, byang grol, byang chub pa, mya ngan 'das, myang 'das, zhi ba, yang srid med [IW] | |||
1) liberation, nirvana, free from the lower realms / samsara, release, freedom, emancipation, deliverance. 2) to be free [so that] I free myself [from the lower realms], [[tshod ma]], [[rnam par thar pa]] [vimoksha / moksha]. 3) to escape [RY] | |||
Liberation. Emancipation from samsaric existence [RY] | |||
1) liberation, nirvana *, release, freedom, emancipation, deliverance, salvation; 2) be free [so that] [IW] | |||
1) liberation, nirvana [free from the lower realms/ samsara], release, freedom, emancipation, deliverance, salvation; 2) be free [so that] [I free myself [from the lower realms], [[tshod ma]]., [[rnam par thar pa]]. [vimoksha/ moksha]. [tse] bcings pa las grol ba ste 'khor bar 'ching byed las dang nyon mongs gnyis yongs su spangs pa'i cha. = grol ba, nges legs, 'chi med, don dam, rdul bral, rdul med, rnam grol, spangs pa, byang grol, byang chub pa, mya ngan 'das, myang 'das, zhi ba, yang srid med] [IW] | |||
place near dongtse, a sanskrit scholar, freedom, salvation, liberty, emancipation, nirvana, supreme happiness, escape, liberation [JV] | |||
[[rang nyid gcig pu thar pa]] setting yourself free [RY] | |||
liberation [RB] | |||
Liberation (thar pa): to be free from suffering and the cycle of existences. This is not yet the attainment of full Buddhahood. [MR] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tha]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tha]] | ||
Revision as of 02:49, 13 January 2006
1) liberation, nirvana, release, freedom, emancipation, deliverance; 2) be free [vimoksha/ moksha]. [bcings pa las grol ba ste 'khor bar 'ching byed las dang nyon mongs gnyis yongs su spangs pa syn: grol ba, nges legs, 'chi med, don dam, rdul bral, rdul med, rnam grol, spangs pa, byang grol, byang chub pa, mya ngan 'das, myang 'das, zhi ba, yang srid med [IW]
1) liberation, nirvana, free from the lower realms / samsara, release, freedom, emancipation, deliverance. 2) to be free [so that] I free myself [from the lower realms], tshod ma, rnam par thar pa [vimoksha / moksha]. 3) to escape [RY]
Liberation. Emancipation from samsaric existence [RY]
1) liberation, nirvana *, release, freedom, emancipation, deliverance, salvation; 2) be free [so that] [IW]
1) liberation, nirvana [free from the lower realms/ samsara], release, freedom, emancipation, deliverance, salvation; 2) be free [so that] [I free myself [from the lower realms], tshod ma., rnam par thar pa. [vimoksha/ moksha]. [tse] bcings pa las grol ba ste 'khor bar 'ching byed las dang nyon mongs gnyis yongs su spangs pa'i cha. = grol ba, nges legs, 'chi med, don dam, rdul bral, rdul med, rnam grol, spangs pa, byang grol, byang chub pa, mya ngan 'das, myang 'das, zhi ba, yang srid med] [IW]
place near dongtse, a sanskrit scholar, freedom, salvation, liberty, emancipation, nirvana, supreme happiness, escape, liberation [JV]
rang nyid gcig pu thar pa setting yourself free [RY]
liberation [RB]
Liberation (thar pa): to be free from suffering and the cycle of existences. This is not yet the attainment of full Buddhahood. [MR]