gling bzhi: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
 
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
the four continents [IW]
the eight attendant or sub-continents [RY]
 
four continents (lus 'phags po, 'dzam bu gling, ba lang spyod, sgra mi snyan) [JV]
 
the four continents: [[lus 'phags]] Majestic Body, [['dzam bu'i gling]] Jambu Continent, [[ba lang spyod]] Bountiful Cow, [[sgra mi snyan]] Unpleasant Sound [RY]
 
the four continents [around Moun Meru 1) [[shar lus 'phags po]]. 2) [[lto 'dzam bu gling]]. 3) [[nub ba lang spyod]]. 4) [[byang sgra mi snyan]] Sublime in body [[lus 'phags]]. or Pu^rvavideha. in the east, Rose apple continent [['dzam bu gling]]. or Jambudvi^pa. in the south, Enjoyer of cattle [[ba glang spyod]]. or Aparagodani^ya. in the west, and Unpleasant sound [[sgra mi snyan]]. or Uttarakuru. in the north] [IW]
 
1) [[shar lus 'phags po]]. 2) [[lto 'dzam bu gling]] 3) [[nub ba lang spyod]] 4) [[byang sgra mi snyan]] Four Continents. Sublime in Body [[lus 'phags]] or Purvavideha. in the east, Rose Apple Continent [['dzam bu gling]] or Jambudvipa. in the south, Enjoyer of Cattle [[ba glang spyod]] or Aparagodaniya. in the west, and Unpleasant Sound [[sgra mi snyan]] or Uttarakuru. in the north [RY]
 
Four continents. The four continents surrounding Mount Sumeru: Superior Body, Jambu Continent, Cow Utilizing, and Unpleasant Sound [RY]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]]

Revision as of 08:23, 28 December 2005

the eight attendant or sub-continents [RY]