gleng ba: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>)
Line 1: Line 1:
narration, discourse, subject, index, table of contents, scene of discourse, 1 of 12 [[gsung rab yan lag]], declarations [JV]
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
ft. of [[gleng ba]]; p. [[glengs]] to discuss, say, talk, speak, chant; to tell, narrate; [[gleng ba, glengs pa, gleng ba, glengs]] trans. v [RY]


narration; narrative background; mise-en-sc�ne; isc. underlying basis [RB]
say, converse, relate, describe [JV]


[[Declarations]] - 1 of 12 aspects of excellent speech ([[gsung rab yan lag]]): [[dbyang kyis bsnyad]], [[lung du bstan pa]], [[tshigs su bcad pa]], [[chad du brjod pa]], [[gleng gzhi]], [[rtogs pa brjod pa]], [[de lta bu byung ba]], [[skyes pa rabs]], [[shin tu rgyas pa]], [[rmad du byung ba]], [[gtan la 'bab pa]]) [JV]
(tha dad pa) glengs pa, gleng ba, glengs,, [Gtam gyi gzhi ni kho bos glengs pa yin,...Gcig gleng gnyis gleng,...Chos kyi don gleng ba,...Gros gleng ba] discuss, say, talk [about], speak, explain chant (p. [[glengs]] [IW]


The [[12 aspects of excellent speech]] are: General Discourses; Proclamations in Song; Prophesies; Poetic Pronouncements; Special Aphorisms; [[Declarations]]; Narratives; Parables; Succession of Former Lives; Extensive Sayings; Marvels; and Established Doctrines. [[JOKYAB]]
(tha dad pa glengs pa, gleng ba, glengs,, * discuss, say, talk [about], speak, explain chant [IW]
 
1) chief topic of discussion/ conversation, basis for the talk, setting, subject matter, declaration, theme of discourse; 2) condition of rtsod gleng [eg legal dispute]; 3) table of contents of a shastra, catalog; 4) introduction, preface, introductory chapter, foward,'the topics' [one of the 12 divisions of the scripture], story, history [IW]
 
1) chief topic of discussion/ conversation, basis for the talk, setting, subject matter, declaration, theme of discourse; 2) condition of rtsod gleng [eg legal dispute]; 3) table of contents of a shastra, catalog; 4) introduction, preface, introductory chapter, forward, the topics; 5) story, history [IW]
 
1) basis for the talk, setting, subject matter, declaration, theme [of discourse]. 2) introduction, introductory chapter, preface, forward. 3) 'the topic' of a division of the scripture. 4) story, history; Declarations [RY]
 
setting. This is the beginning part of a sutra that discusses where it was given and who was present. [[User:DKC|DKC]]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]]

Revision as of 03:30, 26 April 2021

གླེང་བ
ft. of gleng ba; p. glengs to discuss, say, talk, speak, chant; to tell, narrate; gleng ba, glengs pa, gleng ba, glengs trans. v [RY]

say, converse, relate, describe [JV]

(tha dad pa) glengs pa, gleng ba, glengs,, [Gtam gyi gzhi ni kho bos glengs pa yin,...Gcig gleng gnyis gleng,...Chos kyi don gleng ba,...Gros gleng ba] discuss, say, talk [about], speak, explain chant (p. glengs [IW]

(tha dad pa glengs pa, gleng ba, glengs,, * discuss, say, talk [about], speak, explain chant [IW]