rgyal chen sde bzhi: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>)
Line 1: Line 1:
the abodes Four Great Kings [RY]
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
four orders of the great kings, class of the four great kings. Syn [[phyogs skyong]] guardian of the four directions. Syn [[rgyal chen sde bzhi]] Four Great / Guardian [directional) Kings, the Four Mighty Rulers. 1) [[yul 'khor bsrungs]] king Dhritarastra of the east. 2) [['phags skyes po]] king Virudhaka of the south. 3) [[spyan mi bzang]] king Virupaksha of the west. 4) [[rnam thos sras]] king Vaishravana of the north [RY]


four groups of the great kings (gzhong thogs, phreng thogs, rtag myos, rgyal chen bzhi), four groups of the great kings heaven, 1 of 'dod lha rigs drug [JV]
1) heaven of the four great kings, [1st [['dod lha]]; 2) a god of this heaven; 3) the four great kings/ directional guardians [IW]


four orders of the great kings, class of the four great kings [r] [IW]
(yul 'khor srung, 'phags skyes po, spyan mi bzang, rnam thos sras) [JV]
 
rgyal chen rigs bzhi four orders of the great kings, class of the four great kings [sm [[phyogs skyong]] guardian of the four directions sm [[rgyal chen sde bzhi]] four great/ guardian [directional) kings, the four mighty rulers 1) [[yul 'khor bsrungs]] [dhrtaraastra] = king dhrtaraastra of the east 2) [['phags skyes po]] [viruudhaka] king viruudhaka of the south 3) [[spyan mi bzang]] [vuruupaaksa] = king vuruupaaksa of the west 4) [[rnam thos sras]] [vai'sravana] king vai'sravana of the north [IW]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]]

Revision as of 11:16, 26 April 2021

རྒྱལ་ཆེན་སྡེ་བཞི
four orders of the great kings, class of the four great kings. Syn phyogs skyong guardian of the four directions. Syn rgyal chen sde bzhi Four Great / Guardian [directional) Kings, the Four Mighty Rulers. 1) yul 'khor bsrungs king Dhritarastra of the east. 2) 'phags skyes po king Virudhaka of the south. 3) spyan mi bzang king Virupaksha of the west. 4) rnam thos sras king Vaishravana of the north [RY]

1) heaven of the four great kings, [1st 'dod lha; 2) a god of this heaven; 3) the four great kings/ directional guardians [IW]

(yul 'khor srung, 'phags skyes po, spyan mi bzang, rnam thos sras) [JV]