nyon mongs bag chag: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>)
Line 1: Line 1:
disturbed mind [consciousness] [RY]
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
 
latent disturbances [RY]
disturbed-mind consciousness [RY]
 
[[nyon mongs pa can gyi yid]] (emotionally) affected/ biased/ tainted consciousness; isc. I-consciousness/ sense of self [RB]
 
nyon mongs pa'i yid kyi rnam par shes pa - Defiled mind. The aspect of mind which, taking the all-ground as reference, conceives the thought "I am," one of the eight collections of consciousnesses [RY]
 
klesha mind, afflicted mind consciousness [IW]
 
afflicted mind consciousness, disturbed mental cognition, disturbed mind consciousness, disturbed mind, [[nyon mongs pa can gyi yid]], [[nyon mongs pa'i yid kyi rnam par shes pa]] Defiled mind; disturbed mind [RY]
 
emotional consciousness [RY]
 
emotively-toned ego-consciousness, affectively-toned mind, emotionally-toned ego-act, emotively-toned and constituted aspect of mind, emotionally perturbed ego-centered consciousness, mind of the passions [JV]
 
klesha mind, afflicted mind consciousness [disturbed mental cognition, disturbed mind consciousness, disturbed mind, klesha mind, defiled mind [[rnam shes tshogs brgyad]] [[kyi]] [[nang gses]], [['phags lam]] [[ma thob pa]] [[kyi]] [[bar du]] [[kun gzhi]]'i [[rnams]] [[ha]] [[la]] [[dmigs]] [[nas]] [[rtag tu]] [[ngar 'dzin pa]]'i [[bdag nyid can]] [[yid kyi]] [[sa]]'i [[nyon mongs pa]]s [[bsgribs]] [[la lung]] [[du ma]] [[bstan pa'i]] [[gtso sems]]. [IW]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nya]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nya]]

Revision as of 10:38, 27 April 2021

ཉོན་མོངས་བག་ཆག
latent disturbances [RY]