snyeg pa: Difference between revisions
Christiane (talk | contribs) No edit summary |
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
1) RJY: [[ppafi: snyeg pa, bsnyegs pa, bsnyeg pa, snyegs]] tha dad pa.; to hasten or run (after), to chase after, pursue. 2) Das, 506: i) c. accus. to hasten or run after, to pursue; frq. also with rjes nas, rjes su, rjes bzhing du. rang 'gro sa snyegs hasten towards your destination; bsnyeg tu/su 'dong pa to walk hastily, to make haste or speed.. ii) to overtake; snyeg ma nus pas, not being able to reach. iii) c. dat. to hasten (to some place) gnam la snyeg hastening up to heaven (as a flame). . iv) to strive or struggle for, to aspire to; nor la snyed to aspire to riches; sde chen la snyeg to aspire to the increase of territory; zhing khams bzang la snyed to aspire to the region of eternal bliss. 3) MG, 469: i) va. to pursue, to run after. ii) to reach. � bum pa'i khar mchu bcug kyang bsnyegs ma song, Even though (he) put (his) beak in the mouth of the vase, it didn't reach. [mss] [RY] | |||
(tha dad pa bsnyegs pa, bsnyeg pa, snyegs,; 1) 'ded pa, drive? Gcig rjes gcig snyeg; 2) reach, elevate, make 1's position higher; 3) follow, pursue, hasten/ run [after] [IW] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nya]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nya]] | ||
Revision as of 13:29, 27 April 2021
སྙེག་པ
1) RJY: ppafi: snyeg pa, bsnyegs pa, bsnyeg pa, snyegs tha dad pa.; to hasten or run (after), to chase after, pursue. 2) Das, 506: i) c. accus. to hasten or run after, to pursue; frq. also with rjes nas, rjes su, rjes bzhing du. rang 'gro sa snyegs hasten towards your destination; bsnyeg tu/su 'dong pa to walk hastily, to make haste or speed.. ii) to overtake; snyeg ma nus pas, not being able to reach. iii) c. dat. to hasten (to some place) gnam la snyeg hastening up to heaven (as a flame). . iv) to strive or struggle for, to aspire to; nor la snyed to aspire to riches; sde chen la snyeg to aspire to the increase of territory; zhing khams bzang la snyed to aspire to the region of eternal bliss. 3) MG, 469: i) va. to pursue, to run after. ii) to reach. � bum pa'i khar mchu bcug kyang bsnyegs ma song, Even though (he) put (his) beak in the mouth of the vase, it didn't reach. [mss] [RY]
(tha dad pa bsnyegs pa, bsnyeg pa, snyegs,; 1) 'ded pa, drive? Gcig rjes gcig snyeg; 2) reach, elevate, make 1's position higher; 3) follow, pursue, hasten/ run [after] [IW]