mchog gcig: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>)
Line 1: Line 1:
9 dharmas that precede great joy [IW]
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
 
single supreme ingredient (menstrual blood of a virgin; me tog gi mdas ma phog pa'i khams sam dwangs ma dmar po; the red liquid which has never been struck by the flowery arrow) [JV]
nine dharmas that precede great joy. 1) [[rab du dga' ba las dga' ba skye'o]], from great delight, joy arises. 2) [[yid dga' ba'i lus shin tu sbyangs par 'gyur ro]], through a joyful mind, one has flexibility. 3) [[lus bar byor pa'i sems mnyam par 'zog go]], when happy, the mind is composed. 4) [[sems mnyam par bzhag na yang dga pa ji lta ba bzhin du rab shes so yang dga pa ji lta ba bzhin du mthong ngo]], when the mind is composed, one has knowledge of reality and sees things as they are. 6) [[yang dga pa ji lta ba bzhin du mthong ba skyo bar 'gyur ro]], when one sees things as they are, one is repentant. 7) [[skyo na 'dod chags dang bral bar 'gyur ro]], - when repentant, one becomes free from attachment. 8) [['dod chags dang bral nas rnam par grol bar 'gyur ro]], free from attachment, one becomes liberated. 9) [[rnam par grol na bdag rnam par grol lo snyam pa'i ye shes mthong ba 'byang ngo]], once one is liberated, wisdom arises, and it is clear that one is liberated [RY]
 
9 dharmas that precede great joy [1 [[rab du dga' ba las dga' ba skye'o]] -= from great delight, joy arises two [[yid dga' ba'i lus shin tu sbyangs par 'gyur ro]] -= through a joyful mind, 1 has flexibility three [[lus bar byor pa'i sems mnyam par 'zog go]] -= when happy, the mind is composed four [[sems mnyam par bzhag na yang dga pa ji lta ba bzhin du rab shes so yang dga pa ji lta ba bzhin du mthong ngo]] -= when the mind is composed, 1 has knowledge of reality and sees things as they are six [[yang dga pa ji lta ba bzhin du mthong ba skyo bar 'gyur ro]] -= when 1 sees things as they are, 1 is repentant 7 [[skyo na 'dod chags dang bral bar 'gyur ro]] -- when repentant, 1 becomes free from attachment 8 [['dod chags dang bral nas rnam par grol bar 'gyur ro]] -= free from attachment, one becomes liberated 9 [[rnam par grol na bdag rnam par grol lo snyam pa'i ye shes mthong ba 'byang ngo]] -= once one is liberated, wisdom arises, and it is clear that one is liberated) [IW]
 
9 dharmas that precede great joy [1 [[rab du dga' ba las dga' ba skye'o]] -]]-= from great delight, joy arises two [[yid dga' ba'i lus shin tu sbyangs par 'gyur ro]] -]]-= through a joyful mind, 1 has flexibility three [[lus bar byor pa'i sems mnyam par 'zog go]] -]]-= when happy, the mind is composed four [[sems mnyam par bzhag na yang dga pa ji lta ba bzhin du rab shes so yang dga pa ji lta ba bzhin du mthong ngo]] -]]-= when the mind is composed, 1 has knowledge of reality and sees things as they are six [[yang dga pa ji lta ba bzhin du mthong ba skyo bar 'gyur ro]] -]]-= when 1 sees things as they are, 1 is repentant 7 [[skyo na 'dod chags dang bral bar 'gyur ro]] -]]-- when repentant, 1 becomes free from attachment 8 [['dod chags dang bral nas rnam par grol bar 'gyur ro]] -]]-= free from attachment, one becomes liberated 9 [[rnam par grol na bdag rnam par grol lo snyam pa'i ye shes mthong ba 'byang ngo]] -]]-= once one is liberated, wisdom arises, and it is clear that one is liberated) [IW]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:cha]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:cha]]

Revision as of 18:30, 27 April 2021

མཆོག་གཅིག
single supreme ingredient (menstrual blood of a virgin; me tog gi mdas ma phog pa'i khams sam dwangs ma dmar po; the red liquid which has never been struck by the flowery arrow) [JV]