rtse shod: Difference between revisions

Revision as of 06:07, 30 April 2021

རྩེ་ཤོད
top and bottom [JV]

1) above and below, top and bottom; 2) t' la'i bla ma and his regent; 3) monks and lay officials in Tibetan govt ([IW]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-amass, be avaricious, arrange, lay one thing upon another, pile up, pulsate, gasp, successive action, automatic movement [JV]
+<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
+top and bottom [JV]
-. (Tha dad pa) brtsegs pa, brtseg pa, rtsegs,, 1) pile, stack [one on another], build up, put together [So phag brtsegs nas rtshig pa bslangs pa,...Byas rjes gcig thog nyis brtsegs kyis bzhag pa,...Yag thog yag brtsegs sum brtsegs la: in piles of 3]; 2) Dam por mthud pa dang, dbugs 'tsang ba lta bu,...Ri mthon por 'dzeg dus dbugs rtseg pa; 3) add, increase [Rin dngul kha rtseg byed pa,...'Bor grangs brtsegs pa]; 4) top story [Khang pa'i thog rtseg...Thog rtseg gsum pa] [IW]
+) above and below, top and bottom; 2) t' la'i bla ma and his regent; 3) monks and lay officials in Tibetan govt ([IW]
-. (Tha dad pa brtsegs pa, brtseg pa, rtsegs,, 1) pile, stack [one on another], build up, put together; 2) Dam por mthud pa &, dbugs 'tsang ba lta bu,...Ri mthon por 'dzeg dus dbugs rtseg pa; 3) add, increase; 4) top story * ([IW]
-[[rtseg pa, brtsegs pa, brtseg pa, rtsegs]] trans. v.; to lay one thing on or over another, to pile up, stack up, build up [RY]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tsa]]