sems bden grub tu rtog pa: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>)
Line 1: Line 1:
Eighteen Esoteric Instructions of the Mental Class. As stated in Longchenpa, Treasury of Spiritual and Philosophical Systems, pp. 357 8, they are [[rig pa'i khu byug]], [[rtsal chen sprug pa]], [[khyung chen lding ba]], [[rdo la gser zhun]], [[mi nub rgyal mtshan nam mkha' che]] [which five constitute the five earlier translations made by Vairochana. [[rtse mo byung rgyal]], [[rnam mkha'i rgyal po]], [[bde ba 'phrul bkod]], [[rdzogs pa spyi chings]], [[byang chub sems tig]], [[bde ba rab 'byams]], [[srog gi 'khor lo]], [[thig le drug pa]], [[rdzogs pa spyi spyod]], [[yid bzhin nor bu]], [[kun tu rig pa]], [[rje btsan dam pa]], and [[sgom pa don grub]]- which thirteen constitute the later translations made by Vimalamitra, Ngak Jnana Kumara, and Yudra Nyingpo. [GM] [RY]
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
 
conceive as truly existing [IW]
18 esoteric instructions of the mental class [As stated in longcenpa, treasury of spiritual and philo sophical systems, pp 357 8, they are [[rig pa'i khu byug]], [[rtsal chen sbrug pa]], [[khyung chen lding ba]], [[rdo la gser zhun]], [[mi nub rgyal mtshan nam mkha' che]] [which five constitute the five earlier translations made by Vairocana, [[rtse mo byung rgyal]], [[rnam mkha'i rgyal po]], [[bde ba 'phrul bkod]], [[rdzogs pa spyi chings]], [[byang chub sems tig]], [[bde ba rab 'byams]], [[srog gi 'khor lo]], [[thig le drug pa]], [[rdzogs pa spyi spyod]], [[yid bzhin nor bu]], [[kun tu rig pa]], [[rje btsan dam pa]], and [[sgom pa don grub]] -- which thirteen constitute the later translations made by Vimalamitra, nyak jn~a^nakuma^ra, and yudra nyingpo [gd] [IW]
 
18 esoteric instructions of the mental class [IW]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:sa]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:sa]]

Revision as of 09:36, 30 April 2021

སེམས་བདེན་གྲུབ་ཏུ་རྟོག་པ
conceive as truly existing [IW]

Retrieved from "https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=sems_bden_grub_tu_rtog_pa&oldid=615915"