zhing kha: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>)
Line 1: Line 1:
25 fields on Vairochana's hands. [IW]
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
field, farmland; farmland, field [RY]


Twenty-five Fields on Vairochana's Hands. They are structured vertically upon the hands of the buddha Vairochana, corresponding successively to his body, speech, mind, attributes and activities. According to Longchenpa, Wish- fulfilling Treasury, pp. 28-31, they are [[dpal 'byung 'od zer rnam snang]] representing body of body. [[pad ma dpal gyis brgyan]] body of speech. [[rin chen rgyan snang bkod]] body of mind. [[me tog sil ma bkram pa]] body of attributes. [[dge ba sna tshogs dag pa'i zhing]] body of activities. [[me tog shin tu rgyas pa]] speech of body. [[yang dag 'byung ba'i gzi brjid dbyangs]] speech of speech. [[sgra dbyangs mi zad sgrogs po'i zhing]] speech of mind. [[rdo rje rgyal mtshan]] speech of attributes. [[rnam par snang]] speech of activities. [[snang ba'i mdog]] mind of body. [[rnam snang dang ba]] mind of speech. [[mi mjed 'jig rten gyi khams]] mind of mind. [['od 'phro dri med]] mind of attributes. [[rin chen brgyan pa'i zhing]] mind of activities. [[rdul bral]] attributes of body. [[dag par snang]] attributes of speech. [[rin chen 'od 'phro]] attributes of mind. [[rab snang]] attributes of attributes. [[snang byed]] attributes of activity. [['od byed]] activity of body. [['od 'phro bkod pa]] activity of speech. [[snang ldan]] activity of mind. [[rab mdzes]] activity of attributes. and [[rab tu dga' ba]] activity of activity. [GM] [RY]
farmland, crop-field [syn: 'bru skye sa dang, 'bru yi skye gnas, 'bru yi zhing, 'bru sa, mu tshigs can, rmo sa, zhing sa, sa zhing] [IW]


25 fields on Vairocana's hands. [R] [IW]
farmland, crop-field [R] [IW]
 
farm[land], crop-field [IW]
 
farmland, field, SA zhing, farm, field [JV]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:zha]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:zha]]

Revision as of 04:11, 1 May 2021

ཞིང་ཁ
field, farmland; farmland, field [RY]

farmland, crop-field [syn: 'bru skye sa dang, 'bru yi skye gnas, 'bru yi zhing, 'bru sa, mu tshigs can, rmo sa, zhing sa, sa zhing] [IW]

farmland, crop-field [R] [IW]

farm[land], crop-field [IW]

farmland, field, SA zhing, farm, field [JV]

Retrieved from "https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=zhing_kha&oldid=638235"