tha mal gyi shes pa: Difference between revisions
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | ||
ordinary mind [JV] | ordinary mind [JV] | ||
Revision as of 06:43, 30 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཐ་མལ་གྱི་ཤེས་པ
ordinary mind [JV]
Ordinary mind. Not the ordinary state of mind in an unenlightened person but 'ordinary' in the sense of one's present wakefulness not being fabricated, altered or corrected in any way [RY]
completely ordinary/ simple awareness [RB]
ordinary mind [mahamudra technical term for unfabricated/genuine perception the enlightened essence, the natural mind, basic state] [IW]
ordinary mind; a Mahamudra term describing the enlightened essence, the natural / ordinary mind, basic state. don tha mal gyi shes pa rjen pa la in the nakedness of true ordinary mind [RY]
- enlightened essence, the natural/ ordinary mind, basic state [IW]