thal 'gyur ltar snang bzhi: Difference between revisions

Revision as of 10:23, 28 December 2005

in the palm of the hand brgyab pa'i lcag [IW]

a slap (on the cheek)/ a whip [RY]

slap on the cheek, slap, spanking, slap on the face [JV]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-the four kinds of merely apparent consequence [IW]
+in the palm of the hand brgyab pa'i lcag [IW]
-the four kinds of merely apparent consequence [rtags ma grub pa dang, khyab pa 'gal ba dang, khyab pa ma nges pa dang, 'dod lan thebs pa ste bzhi'o.@Thal 'gyur ba, 1) thal ba'i skyon du 'gyur ba.2) Thal 'gyur tsam gyis phyir rgol gyi rgyud la bsgrub bya rtogs pa'i rjes dpag skye bar 'dod pas na thal 'gyur ba zhes brjod pa ste, slob dpon sangs rgyas bskyang dang zla ba grags pa'i rjes su 'brangs nas chos thams cad don dam par rang bzhin gyis ma grub par gtan la phab cing tha snyad 'jig rten grags pa dang mthun par stong dang rten 'byung 'gal med zung 'jug gi grub mtha' smra ba'i dbu ma pa zhig] [IW]
+a slap (on the cheek)/ a whip [RY]
+slap on the cheek, slap, spanking, slap on the face [JV]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tha]]