mda' tshad ma: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Import from RyDic2003) |
(Import from RyDic2003) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[ | 1) on top of a building's gyang rtsig [walls?] pu shu [parapet, railing, fence], nya skyor, nya rgyab [coping on top of wall?; 2) gold, copper, etc. bird feathers, balcony (of divine palace) (balustrades) eave [motif] Das says = [IW] | ||
parapets, balcony under the dome of a temple made in chinese style, railing, covered gallery on the top of a house eave, eave motif, door balustrade [JV] | |||
ledge [RB] | |||
parapets, balcony under the dome of a temple made in Chinese style, railing, covered gallery on the top of a house eave, eave motif, door balustrade]; 1) khang thog gi gyang rtsig pu shu'am nya skyor,...2) gser zangs sogs kyi bya 'dab [RY] | |||
balustrade [RY] | |||
balcony, balustrade, eave, eave motif; ledge [RY] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]] | ||
Revision as of 11:01, 28 December 2005
1) on top of a building's gyang rtsig [walls?] pu shu [parapet, railing, fence], nya skyor, nya rgyab [coping on top of wall?; 2) gold, copper, etc. bird feathers, balcony (of divine palace) (balustrades) eave [motif] Das says = [IW]
parapets, balcony under the dome of a temple made in chinese style, railing, covered gallery on the top of a house eave, eave motif, door balustrade [JV]
ledge [RB]
parapets, balcony under the dome of a temple made in Chinese style, railing, covered gallery on the top of a house eave, eave motif, door balustrade]; 1) khang thog gi gyang rtsig pu shu'am nya skyor,...2) gser zangs sogs kyi bya 'dab [RY]
balustrade [RY]
balcony, balustrade, eave, eave motif; ledge [RY]