'da' ka: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
 
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
moment/time of death [IW]
to pass over, to travel over, to clear a certain space; to pass away; to die; ft. of [['da' ba]]; [['da' ba, 'das pa, 'da' ba]] intr. v [RY]


the moment of death; passing, decease [RY]
[[de las mi 'da' ba]] never fall outside the scope of [RY]


moment of death [JV]
pass away, go beyond, surmount, get the better of, attain nirvana, transgress, to violate, move away from [JV]
 
1) pass/ travel over; 2) clear a certain space/ time; 3) [go] beyond; 4) complete; 5) sorting flat [IW]
 
. . . (las) 'da' ba/ 'das pa - to transcend/ go beyond/ be beyond/ fall outside of/ escape/ be above . . . ; isc. to fall short of . . . ; isc. to lose/ stray from [a context] [RB]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]

Revision as of 11:03, 28 December 2005

to pass over, to travel over, to clear a certain space; to pass away; to die; ft. of 'da' ba; 'da' ba, 'das pa, 'da' ba intr. v [RY]

de las mi 'da' ba never fall outside the scope of [RY]

pass away, go beyond, surmount, get the better of, attain nirvana, transgress, to violate, move away from [JV]

1) pass/ travel over; 2) clear a certain space/ time; 3) [go] beyond; 4) complete; 5) sorting flat [IW]

. . . (las) 'da' ba/ 'das pa - to transcend/ go beyond/ be beyond/ fall outside of/ escape/ be above . . . ; isc. to fall short of . . . ; isc. to lose/ stray from [a context] [RB]