snang ngor

སྣང་ངོར
as perceived by, in the perception [RY]

gen. + - which so-and-so see as .. [RY]

conforming with the notions, the outcome of [JV]

in the view of. Syn ngo thog na [RY]

low esteem/ regard, from the viewpoint of] appearance, impression, feeling, sensation, attentiveness, interest [IW]

x gdul bya'i snang ngor as beings perceive, you appeared to beings [RY]

in the eyes of; impression, esteem, regard; in (someone's) experience, perception, is seen, in [my] seeing / perception, "eyes" [RY]