thos pa'i pha rol tu phyin pa

knowledge/ prajna arisen from hearing [IW]

knowledge/ prajna arisen from hearing [shes rab gsung rab kyi don gang yang rung ba la sgra spyi tsam gyi sgo nas nges pa rnyed pa'i zhen rig dper na, byas pa la sogs pa'i rgyu mtshan gtan la ma phebs par bum pa mi rtag pa rtog pa lta bu'o. rnam pa gsum gyi ya gyal zhig ste] [IW]

wisdom arisen from hearing [JV]

knowledge resulting from learning, wisdom arisen from hearing; wisdom arisen from hearing [RY]

prajna arisen from learning/ hearing [shes rab rnam pa gsum gyi ya gyal zhig ste, gsung rab kyi don gang yang rung ba la sgra spyi tsam gyi sgo nas nges pa rnyed pa'i zhen rig dper na, byas pa la sogs pa'i rgyu mtshan gtan la ma phebs par bum pa mi rtag pa rtog pa lta bu'o [IW]