dus ma yin par 'chi pa

1) planet dus me; 2) the fire at the end of the kalpa [IW]

universal conflagration at the end of time, fire of time planet [JV]

1) 1 of the 9 planets gza' dgu, Rahu sgra gcan dang phyogs kha gtad du [opposite? faces toward it?] gnas pas na called sgra gcan gyi mjug ma [syn: sgra gcan mjug, sna tsogs mdog can, mig sman mdog can] 2) the fire at the end of the kalpa [that destroys the universe for 7 days] [IW]

1) planed dus me [one of the 9 planets gza' dgu, Rahu sgra gcan dang phyogs kha gtad du [opposite? faces toward it?] gnas pas na called sgra gcan gyi mjug ma the tail of rahu [R] 2) the fire at the end of the kalpa R] [IW]