klong
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཀློང
space, vast expanse, point-instant, undulating movement, subsection, sphere, extend, mass, body, bulk, depth, abyss, wave, any undulating thing, expresses idea of vastness or space, center, middle, under one's power, fully comprehended, over-powered, compass, SA dkyel, internal space, dimension, primordial dimension, dimension of the natural essence [JV]
. . . gi klong - isc. fully encompassing . . . [RB]
1) [in the] middle; 2) insides, contents,...- expanse, in [the space of], space; 3) mass bulk; 4) ast, immense; 5) stir up [IW]
1) space, expanse, basis space, in the space of, vast expanse; gi klong na within/ amidst a vast expanse of. 2) scope, bounds, extent, reach, span, realm. 3) sphere, orb, womb, ball. 4) vast, immense. 5) middle, center. 6) mass, bulk. 7) wave. 8) to stir up. 9) Abbr. of klong sde [RY]
expanse (of being)* [RB]
1) center, midst; 2) insides, contents, what is included in, expanse, in the space of, space [like (dbyings) this word means dhatu in the sense of space, but whereas dbyings has direction (like looking out over) the ocean-horizon, long is like parachuting on a dark night]), basis space, wave, middle, expanse, sphere, orb, middle center, realm, mass, bulk, vastness, immenseity, scope, bounds, extent vast, immense, stir up [IW]
space, vast expanse, point-instant, undulating movement, subsection, sphere, extend, mass, body, bulk, depth, abyss, wave, any undulating thing, expresses idea of vastness or space, center, middle, under one's power, fully comprehended, over-powered, compass, SA dkyel, internal space, dimension, primordial dimension, dimension of the natural essence, in the dimension of [JV]