gling dang gling phran

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

གླིང་དང་གླིང་ཕྲན
continents and eight subcontinents. 1) shar gyi lus 'phags lus dang lus 'phags [Purvavideha Deha Videha] eastern continent of great mass, body of a land and great body of land. 2) lho yi 'dzam bu'i gling rnga yab dang rnga yab gzhan [Jambu Dvipa Caimara Apara-camara] southern continent of the rose-apple, tail of the continent and minor tail. 3) nub kyi ba lang spyod g.yo ldan dang lam mchog 'gro ba [Aparagodaniya Shatha Uttaramantrina] western land of cattle, land of deceit and land of great passage. 4) byang gi sgra mi snyan sgra mi snyan dang sgra mi snyan gyi zla [Uttarakuru Kurava Kaurava] northern continent of harsh sound, land of harsh sound and adherents of harsh sound [RY]