thal 'gyur ba
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཐལ་འགྱུར་བ
consequence [IW]
Def. Jamg�n Kongtr�l: [[zla grags kyi rjes 'brang skye med dang stong nyid la sogs pa gzhan gyi log rtog dgag pa'i gzhan ngo 'ba' zhig tu khas len cing/ tshul gsum dngos stobs kyis grub pa'i gtan tshigs rang rgyud pa med pas dngos smra ba la nang 'gal ston pa'i thal 'gyur tsam gtso bor 'god pa'i phyir thal 'gyur ba zhes grags pa]] [RY]
Consequentialist [thd]
1) have a faulty consequence; 2) prasangika [thal 'gyur tsam gyis phyir rgol gyi rgyud la bsgrub bya rtogs pa'i rjes dpag skye bar 'dod pas na thal 'gyur ba zhes brjod pa ste, following slob dpon Buddhapalita and Candrakirti sangs rgyas bskyang dang zla ba grags pa chos thams cad don dam par rang bzhin gyis ma grub par gtan la phab and tha snyad 'jig rten grags pa dang mthun par stong dang rten 'byung 'gal med zung 'jug gi grub mtha' smra ba'i dbu ma pa zhig] [IW]