snying sdug

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

སྙིང་སྡུག
Italic textsweetheart, girl friend [IW]

darling, fiance, beloved, beloved one, sweetheart, love, husband, friend [JV]

boy friend, girl friend; syn dga' rogs [RY]

a loved one snying sdug sems la bkod pa'i zug gzer dum bu de the fierce pangs that build up in the mind when it yearns for a loved one [RY]

1) dear to the heart, close to the heart, beloved, cherished; 2) one (who is) dear to the heart, close to the heart (in the sense of admired and valued, such as for the followers of a deity), beloved, cherished; 3) sweetheart, darling, beloved (romantic sense, can also imply a romantic relationship) [Erick Tsiknopoulos]