mnyam par bzhag pa

མཉམ་པར་བཞག་པ
compose the mind to perfect rest for meditation, SA mnyam bzhag, to relax in contemplative equanimity, remain in the equanimity of contemplation [JV]

'[rest in] meditation/ evenness equanimity, composure, meditat[e][ive equipoise], settle/ place in equipoise [IW]

'meditation', resting in evenness equanimity, composure, to meditate, to settle / place in equipoise; equipoise, to rest equipoised [RY]

(formal meditative) equipoise [RB]

contemplative; composed [RY]

formal meditative equipoise; to settle in formal meditative equipoise [RY]

rest in equanimity [RY]

to settle in equipoise [RY]