so thar gyi sdom pa

so sor thar pa'i sdom pa'o [IW]

self-liberating vows [RY]

vow of ordinary buddhist for self emancipation [JV]

vows of individual liberation so thar rigs brgyad de, dge slong pha ma gnyis, dge tshul pha ma gnyis, dge slob ma, dge bsnyen pha ma gnyis, bsnyen gnas so there are 'eight types of individual liberation' [vows]: those of a fully ordained monk or nun, male or female novice, female candidate, male or female layperson, and the one-day vow. [RY]