rtol
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
རྟོལ
imp. of rtol ba; 1) to bore holes, to pierce, puncture. 2) to expose, to lay bare / naked. 3) bastard [RY]
[p brtol],, 1) rtol ba!; 2) [arch] go, arrive; 3) Mdzo mo dang gyag 'dus pa las skyes pa'i cattle; 4) bore holes, pierce, puncture; 5) [mthil rkub/ rdzun rkub+] expose, lay bare/ naked; 6) bastard [IW]
pith, marrow [JV]
(med) rtol (Czaya 2019).
Synonym : skom po (Drungtso 1999)
Czaya (2019) describes rtol as hybrid between yak and dzomo. For Drungtso (1999), rtol is a crossbreed between ox and dzomo, and the name is synonynous with skom po.
Johannes Schmidt (talk) 12:07, 18 February 2024 (EST)