'bras phun sum tshogs pa'i yon tan
sign of a contradictory fruition, sign that the fruition is a contradictory object. [one of the signs which is a self-contradictory apparent object, after the sign of the fruition has been presented a causal power contradictory with it hinders its unobstructedness. For example the dharmin smoke by strongly rising is a basis of suppressed everywhere, grang 'bras spu long byed kyi grang rgyu'i nus pa thogs med med de, since it is a thing with smoke strongly rising which is a basis of being suppressed everywhere. Having presented fire as the sign of the fruition, the power of causing cold, contradictory with that hinders its unobstructed arising] [IW]
sign of a contradictory fruition, sign that the fruition is a contradictory object [IW]
a proof that objectively contradict the effect [RY]