bdag gnyis
བདག་གཉིས
the two kinds of self[hood] selfhood of individuals gang zag gi bdag pudgal tma [nyid] and of phenomena chos kyi bdag [nyid] dharm tma [IW]
two kinds of self-entity [RY]
two types of concretization, 2 concepts of selfhood, SA gang zag bdag nyid, chos kyi bdag nyid [JV]
twofold identity: personal identity and identity of phenomena/ things; two aspects of selfhood: individual self and self-nature of phenomena; abbr. of gang zag gi bdag dang chos kyi bdag two postulated identities: self of individuals gang zag gi bdag nyid and that of phenomena chos kyi bdag nyid [RY]
the two kinds of self/ego [of individuals and dharmas gang zag gi bdag dang chos kyi bdag [IW]
the two kinds of self/ ego [IW]
the two aspects of (self-)identity/ selfhood (that of the individual self and the (self-)identity of phenomena) [RB]
the twofold identity: the individual identity and the identity of phenomena [RY]