bsnyen gnas kyi bslab bya

བསྙེན་གནས་ཀྱི་བསླབ་བྱ
to observe the 8 precepts for one day [RY]

observation of the 8 precepts for 1 day [IW]

observation of the 8 precepts for 1 day [= dus khrims yan lag brgyad vow of abandoning cutting off life, taking what is not given, impure conduct, false speaking, drinking liquor, big or high seat, songs dances and entertainments, eating after noon srog gcod dang, ma byin len, mi tsangs spyod, rdzun smra, chang 'thung, khri stan che mtho, glu gar dang dri rgyan, phyi dro'i kha zas] [IW]