ji snyed pa gzigs pa'i ye shes

ཇི་སྙེད་པ་གཟིགས་པའི་ཡེ་ཤེས
the wisdom of seeing all that exists, the wisdom of knowing/ perceiving whatever there is [IW]

the wisdom of seeing all that exists, the wisdom of knowing / perceiving whatever there is [RY]

pristine awareness that knows/ perceives the multiplicity of things [RY]

ji snyed pa mkhyen pa'i ye shes timeless awareness of all that there is/ that knows/ discerns/ perceives all that there is/ the multiplicity of things/ of things in (all) their multiplicity/ as many things as there are [RB]