tshur mthong

ཚུར་མཐོང
seeing this side, [samsaric outlook]. [Syn. so skye an ordinary person]. a common being / egocentric person [RY]

samsaroc vision/ objectives [Notes: literally, "seeing this side ". Alt: samsaric vision, samsaric objectives] [IW]

seeing this side, samsaric outlook, ordinary person, common being/ egocentric person TSE [IW]

tshur mthong gi self-centered/ absorbed [RB]

samsaric vision/ objectives [IW]

samsara's objectives, "seeing this side." [RY]

confined perception [thd]

man in the street, samsara's objectives [JV]