yang dag par spong ba bzhi

yang dag par spong ba bzhi

See http://read.84000.co/translation/UT22084-031-002.html#UT22084-031-002-160 and http://read.84000.co/translation/UT22084-031-002.html#UT22084-031-002-960.

These are effort not to initiate sins not yet arisen; effort to eliminate sins already arisen; effort to initiate virtues not yet arisen; and effort to consolidate, increase, and not deteriorate virtues already arisen. For my use of "effort" (samyakpradhāna) instead of lit. "abandonment" (samyakprahāna) see Dayal, p. 102 ff. These four form a part of the thirty-seven aids to enlightenment.

{{#arraymap:yang dag par spong ba bzhi

|; |@@@ | | }}