gtong

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
< Steinert App Dictionaries‎ | Verbinator
Revision as of 14:44, 1 July 2021 by Jeremi (talk | contribs) (CSV import Verbinator)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
gtong

Present: gtong KYT, KYN, TD, LZ, CD, ND, DK, DS, TC.
Past: btang KYT, KYN, TD, LZ, CD, (ND), DK, DS, TC. btangs ND.
Future: gtang KYT, KYN, TD, LZ, CD, ND, DK, DS, TC.
Imperative: thongs KYT, KYN, TD, LZ, ND, DK, DS. thong CD, TC.
Voluntary: KYT, KYN, TD, CD, ND, DS, TC, (Tournadre & Dorje 2003: 117), (Hoshi 2003).
Transitive: DS, TC.
Syntax: [Erg. Obl. Abs.] 'send,' [Erg. Abs.] 'let go' (Tournadre & Dorje 2003: 117). [Erg. Abs.](Hackett 2003).
Characteristic Example: sbyin pa sogs TD, LZ. blos ND.
Meaning: To send, to let go, to permit to go, to dismiss CD. To dispatch, send DK. 1. To free from bondage and let roam independent. 2. To do. 3. To use (e.g. money). 4. To discard, give away. 5. To confer (e.g. a letter, message). 6. To emit, excrete (e.g. breath, urine, excrement) DS. 1. To give, hand over. 2. To abandon, discard. 3. To release, let go, leave off. 4. To send, dispatch, appoint, commission. 5. To drive, steer. 7. To do TC.

Present: gtong TC.
Past: btang TC.
Future: gtang TC.
Imperative: thong TC.
Auxiliary:(Tournadre & Dorje 2003: 117).
Function: Added to nouns in order to form compound verbs, especially common in the colloquial NWH. Similar to rgyag pa TC.

{{#arraymap:gtong

|; |@@@ | | }}