nang chag

inner offerings [RY]

Rakta, one of the three "inner" offerings [RY]

1) inner offering. 2) the little kapala in front of the lama during a ceremony. a sort of potion, nectar. the little kapala in front of the lama [RY]

inner offering [IW]

inner offering, the little kapala in front of the lama during a ceremony, a sort of potion, nectar [Tserig]. sngags lugs gsang dbang dang 'brel ba'i mchod pa'i rdzas rigs potion of the 10 impurities five meats excrement urine blood marrow and semen tranmuted into amrita [IW]

mystical religious service, offerings made to deities, potion consisting of the 10 impurities [JV]

small amrita skull cup, f ex amrita vessel on the shrine or on the vajra master's table [RY]