zla ba

zla ba

* nā.

1. candraḥ i. grahaḥ/devaputraḥ — zla ba rgyu skar gyi tshogs kyis bskor ba lta bu candra iva nakṣatragaṇaparivṛtaḥ a.śa.57kha/49; zla ba bde 'byung gtsug gis 'dzin// candraḥ śambhuśirodhṛtaḥ kā.ā.323ka/2.31; zla ba pad ma dag gi ni/ /mdzes pa las 'das khyod kyi gdong// candrāravindayoḥ kāntimatikramya mukhaṃ tava kā.ā.323ka/2.37; 'on te lha'i bu zla ba'am/ 'on te 'od zer stong dang ldan pa'i nyi ma'am uta candro devaputraḥ uta sūryaḥ sahasraraśmiḥ la.vi.69ka/91; lha rnams kyi dbang po brgya byin dang 'khor lha'i bu nyi khri 'di lta ste/ lha'i bu zla ba dang lha'i bu nyi ma dang … thabs cig śakreṇa ca devānāmindreṇa sārdhaṃ viṃśatidevaputrasahasraparivāreṇa tadyathā — candreṇa ca devaputreṇa, sūryeṇa ca devaputreṇa sa. pu.3ka/2; candramāḥ — rgyal po mdzes pas zla ba dang/ /gzi byin gyis ni nyi ma dang/ /brtan pas rgya mtsho'i rjes su byed// kāntyā candramasaṃ dhāmnā sūryaṃ dhairyeṇa cārṇavam rājannanukaroṣi kā.ā.323kha/2.50; śaśī — khyod gdong ri dwags mig gis mtshan/ /zla ba ri dwags nyid kyis mtshan// mṛgekṣaṇāṅkaṃ te vaktraṃ mṛgeṇaivāṅkitaḥ śaśī kā.ā.323ka/2.35; zla ba skar ma'i tshogs nang 'dug 'dra zhing// śaśīva nakṣatragaṇānucīrṇaḥ la.vi.69kha/92; niśākaraḥ — zla ba sgra gcan gyis zin tshe/ … /grags 'dzin ma la sras mdzes btsas// sutam kāntaṃ yaśodharā'sūta rāhugraste niśākare a.ka.231ka/25.72; somaḥ — 'di lta ste/nyi ma dang zla ba dang … gzugs ngan te/ gza' chen po de dag tadyathā—āditya soma… virūpaśceti ityete mahāgrahāḥ ma.mū.104kha/13; zla ba nyi ma rlung sa mkha'/ /sbyin sreg byed dang me dang chu/ /zhes pa'i gzugs rnams rab 'das nas/ /lha khyod lta bar nged kyis ci// somaḥ sūryo marudbhūmirvyoma hotā'nalo jalam iti rūpāṇyatikramya tvāṃ draṣṭuṃ deva ke vayam kā.ā.331ka/2.275; induḥ — nyi ma nub gyur zla ba mdzes/ /'dab chags rnams ni gnas su song// gato'stamarko bhātīnduryānti vāsāya pakṣiṇaḥ kā.ā.330ka/2.241; uḍupaḥ — ji ltar sngon po blo bdag nyid/ /ji ltar zla ba gnyis pa yang/ /sngon po'i rnam pa shes pa 'di/ /sngon po'i blos kyang rig pa yin// yathā nīladhiyaḥ svātmā dvitīyo vā yathoḍupaḥ nīladhīvedanaṃ cedaṃ nīlākārasya vedanam ta.sa.74ka/691; śaśāṅkaḥ — zhes gsan tshul khrims gter gyis bka' stsal te/ /zla ba'i cha bzhin rol pa'i 'dzum dag gis// śrutveti taṃ śīlanidhirbabhāṣe śaśāṅkalekhālalitasmitena a.ka.195kha/22.33; śaśabhṛt — gal te klu yi bu mo yin na'ang 'di'i gdong yod tshe sa 'og zla bas stong ma yin// nāgī cenna rasātalaṃ śaśabhṛtā śūnyaṃ mukhe'syāḥ sati nā.nā.228ka/29; śaśadharaḥ — de'i phyir shes rab phang bar thabs ni gtso bo ma yin pa ste/ pad+ma dang zla ba la zur gyi char phyogs bral rnams su'o// ataḥ prajñotsaṅge hyupāyo'nunāyakaḥ śaśadharakamale koṇabhāge vidikṣu vi.pra.39ka/4.21; sudhāṃśuḥ — grub rigs rgya mtsho'i zla ba'i ri mo bzhin/ /mdzes pa'i rang bzhin bu mo bdag gis mthong// dṛṣṭā mayā kāntimayīva kanyā siddhānvayāmbhodhisudhāṃśulekhā a.ka.298kha/108.67; śītāṃśuḥ — zla ba btang te zla 'od rnams/ /gzhan du 'gro ba'i mi rigs kyi// vyatītya na hi śītāṃśuṃ candrikā sthātumarhati jā.mā.59kha/69; vidhuḥ — gdung ba 'phrog byed zla ba dang ni mi bzad mun pa nyams byed nyi ma dang// santāpaṃ harato vidhoḥ kṣapayatastīvraṃ tamo bhāsvataḥ a.ka.55ka/59.49; uḍurāṭ — nam mkha' dwangs pa'i nang na rnam mdzes pa/ /lha min rgyal pos zla ba btang ba bzhin// virocamānaṃ nabhasi prasanne daityendranirmuktamivoḍurājam jā.mā.123ka/142; niśīthinīnāthaḥ — zla gnyis rnam can mig sogs shes/ /dmigs pa med kyang skye bar mthong// vinā'pi vālambanena cakṣurādivedane niśīthinīnāthadvayākāramupajāyamānamīkṣyate pra.a.163ka/177 ii. buddhaḥ — dge slong dag sngon byung ba 'das pa'i dus na/ de bzhin gshegs pa … zla ba zhes bya ba 'jig rten du byung ngo// bhūtapūrvaṃ bhikṣavo'tīte'dhvani candro nāma…loka udapādi tathāgataḥ a.śa.42kha/37 iii. rājakumāraḥ — lus 'phags kyi ni mi thi lar/ /sa bdag me tog lha la ni/ /nyi ma zla ba zhes pa yi/ /bsod nams ngang tshul bu gnyis byung// mithilāyāṃ videheṣu puṣpadevasya bhūpateḥ sūryacandrābhidhau putrau puṇyaśīlau babhūvatuḥ a.ka.196kha/83.9 iv. nṛpaḥ — rgyal po zla ba la springs pa'i spring yig candrarājalekhaḥ ka.ta.4189 v. brāhmaṇaputraḥ — de'i tshe mnyan du yod pa na bram ze zhing pa zhig 'dug pa … bu byung ste … khye'u de'i ming zla ba zhes btags so// śrāvastyāmanyatamaḥ karṣako brāhmaṇaḥ…dārako jātaḥ…bhavatu asya dārakasya candra iti nāma a.śa.141kha/131 vi. dvīpaḥ — gling ni zla ba 'od dkar dag dang rab mchog ku sha dang ni mi'am ci dang … longs spyod sar ste dvīpaṃ candraṃ sitābhaṃ varaparamakuśaṃ kinnaraṃ bhogabhūmau vi.pra.169kha/1.16
2. somaḥ, pratyekabuddhaḥ — 'di lta ste/ spos kyi ngad ldang dang … zla ba dang … nor lha dang/ de dag dang gzhan yang rang sangs rgyas tadyathā—gandhamādanaḥ… somaḥ… vasuśceti etaiścānyaiśca pratyekabuddha(–) ma.mū.99ka/9
3. somā, dārikā/bhikṣuṇī — mnyan du yod pa na bram ze … bu mo … zhig btsas so … bu mo 'di'i ming zla ba zhes gdags so// śrāvastyāmanyatamo brāhmaṇaḥ…dārikā jātā…bhavatu dārikāyāḥ someti nāma a.śa.198ka/183; nga'i nyan thos kyi dge slong ma mang du thos pa rnams dang thos pa 'dzin pa rnams kyi mchog ni 'di lta ste/ dge slong ma zla ba 'di yin no// eṣā agrā me bhikṣavo bhikṣuṇīnāṃ mama śrāvikāṇāṃ bahuśrutānāṃ śrutadharīṇāṃ yaduta somā bhikṣuṇī a.śa.199ka/184;

• saṃ.

1. māsaḥ, o sam — zla phyed gnyis la zla ba zhes/ /rtsis shes 'jigs pa med pas bstan// dvipakṣaṃ māsamityāhurgaṇitajñā viśāradāḥ ma.mū.201kha/218; nyin zhag sum cu dag nyid de/ /des na zla bar rab tu bstan// triṃśatiścaiva divasāni ato māsa prakīrtitaḥ ma.mū.198kha/213; zla ba bcu gnyis po de dag zhag mi thub dang bcas pa la lo gcig go// ityete dvādaśa māsā saṃvatsaraḥ sārdhamūnarātraiḥ abhi.bhā.155kha/537; zla ba gcig tu gsang la spyad//ji srid phyag rgya ma rnyed bar// māsamekaṃ cared guptaṃ yāvanmudrā na labhyate he.ta.14kha/46
2. somaḥ i. vārabhedaḥ — gza' ni nyi ma dang zla ba dang mig dmar dang gza' lag dang phur bu dang pa bsangs dang spen pa bdun no// vārāḥ—ādityasomamaṅgalabudhabṛhaspatiśukraśanayaḥ sapta vi.pra.179kha/1.36; 'dir phyi rol du gza' bdun te/ … mer zla ba'o// iha bāhye saptavārāḥ…āgneyyāṃ somaḥ vi.pra.235kha/2.37 ii. tathāgatasya nāmaparyāyaḥ — de la blo gros chen po kha cig ni nga la de bzhin gshegs par shes so/ /la las ni … zla ba dang … stobs can dang chu bdag ces rab tu shes so// tatra kecinmahāmate tathāgatamiti māṃ samprajānanti… somaṃ… baliṃ varuṇamiti caike sañjānanti la.a.132ka/78;

• pā.

1. candraḥ i. nimittabhedaḥ — de yang mtshan ma'i dbye bas rnam pa bcu ste/ du ba dang … zla ba dang … thig le mthong ba'i dbye bas ma brtags pa ye shes kyi phung po'o// sa ca nimittabhedena daśavidho dhūma… candra… bindudarśanabhedenākalpito jñānaskandhaḥ vi.pra.65kha/4.115 ii. = g.yon gyi rtsa vāmanāḍī — 'dir lus la zla ba zhes pa ni g.yon gyi rtsa dang nyi ma zhes pa ni g.yas kyi rtsa'o// iha śarīre candra iti vāmanāḍī, āditya iti dakṣiṇanāḍī vi.pra.63kha/4.112
2. = byang sems induḥ, bodhicittam — shes rab la spros zla ba thig le zhes pa la … shes rab la spros pa'i byang chub kyi sems kyi thig le yang rdo rje nor bur gnas pa de'i prajñāsṛṣṭendubindoriti…tasya prajñāsṛṣṭabodhicittabindorapi kuliśamaṇau gatasya vi.pra.67kha/4.120.

{{#arraymap:zla ba

|; |@@@ | | }}