bag chags kyi nyon mongs pa

all-ground for manifold tendencies [RY]

ground of all experience as a multiplicity of habitual patterning/ patterns [RB]

all-ground of various tendencies; all-ground for manifold tendencies; all ground of various propensities, ground of all experience as a multiplicity of habitual patterns [RY]

alaya ground of various propensities/ tendencies/ habitual patterns [IW]