byas pa'i yon tan gyis

'committed and accumulated action'; Mipham Rinpoche: kun slong drag pos bsam bzhin byed pa, dngos gzhi'i las te rdzogs par byas pa, rjes su 'gyod pa med cing yi rangs pa, de 'joms byed kyi gnyen po med pa, 'bras bu smin nges kyi nus pa yod pa drug tshang ba la brjod do A 'committed and accumulated action' is described as having six properties complete: it is deliberately engaged in with an eager motivation; the action's main part has been brought to completion; afterwards, it is rejoiced in without feelings of regret; no remedy has been applied to overcome it; and, it has the definite capacity to ripen into fruition. [RY]

kun slong drag pos bsam gzhin byed pa, dngos gzhi'i las de rdzogs par byas pa, byas pa la 'gyod pa med pa, rjes su yi rang ba 'khor dang bcas pa, de 'joms byed kyi gnyen po med pa, 'bras bu smin nges kyi nus pa yod pa bcas drug tshang ba'i las ??? [IW]