bka' tar
Syn chos kyi sdom bzhi. the Four Seals that Signify the Teachings, Buddha's Words, or Four Seals Indicative of the Transmitted Precepts: 1) All composite things are impermanent, or All that is compounded is impermanent 'dus byas thams cad mi rtag pa; 2) All defiling things are suffering, or All that is corrupt is suffering zag bcas thams cad sdug bsngal ba; 3) All phenomena are empty and devoid of a self-entity, or All things are without self chos thams cad stong zhing bdag med pa; 4) Nirvana is peace/quiescence mya ngan las 'das pa zhi ba [RY]
four seals of the Buddha's teachings; 1) all that is compounded is impermanent 'dus byas thams cad mi rtag pa, 2) all that is corrupt is suffering zag bcas thams cad sdug bsngal ba, 3) all things are without self chos thams cad bdag med pa, 4) nirv na is peace mya ngan las 'das pa zhi ba. ..of the transmitted precepts] [IW]
four seals of the Buddha's teachings [IW]